挽词的分类很多,帛事花牌挽词要怎样写?如何给先人写上合适的挽词?一般来说,挽词可以分为两大类,中式挽词和西式挽词。下面我们就为大家科普一下中式和西式的挽词写法。
中式挽词
中式挽词写法分类较多,有男女挽词的不同,有亲疏关系的不同,有宗教的不同,也有年纪的不同。以下给大家举了一些挽词例子
宗教仪式常见挽词:
一般来说中式宗教仪式挽词可分为:道教,佛教,维新。
道教:往生极乐,早登极乐
佛教:返璞归真,驾鹤西归
无宗教信仰,常用挽词:
男士:典范长存,德望常昭,品望昭垂
女士:懿范长存,淑德常昭,懿范淑德
根据先人年龄挑选合适的挽词
先人80岁以上:男士可写“福寿全归”,女士可写“福门寿母”。
若是30-70岁,则可同样使用无宗教信仰的常用挽词。
亲友关系适用挽词
若子女送白事花圈花牌给父母,挽词如下:
父亲:永念亲恩 /亲恩未报 /难忘手泽/ 永忆天伦
母亲:难忘淑德 /永记慈恩/ 永念亲恩/ 慈恩永怀/ 未忘慈爱
如果是父母送帛事花圈花牌给子女,挽词可以用“永怀心扉”“永远怀念”。
如果是普通亲朋好友关系者,则可同样使用无宗教信仰的挽词。
西式挽词
相对于中式挽词,西式挽词相对来说没有太多关于年龄,亲疏关系的界限,按宗教仪式可分为天主教和基督教。
常用挽词可参考:主怀安息,蒙主宠召,天国永生。
除此之外,如果想写英文挽词,可以参考以下:
In fond memories of MR./MRS./MS.XXX
May you rest in peace. Our thoughts are with your family and loved ones.
With deepest sympathy, (or with deep condolences) XXX
本文只做了挽词的基本梳理,如需查看更多内容,可点击白事花牌写法。尚礼坊香港花店同时提供帛事花牌选购。更多疑问,可拨打尚礼坊花店热线:27366670,我们专业的客服将为你服务。
此为香港GGB原创文 '挽词知识-白事花牌写法有讲究' .